Norsk politiker hedres av ukrainsk utbryterrepublikk

03/19/2021

Forsvarets_Forum har skrevet en artikkel om min aktivitet i DPR. For å gjøre artikkelen interessant og kontroversielle henger nettstedet hele artikkelen på min politisk aktivitet i hjemkommunen min. Fasiten i artikkelen er at jeg er en ubetydelig politiker i Norge, noe journalisten sikkert har rett i. På den andre siden er det da uforståelig, hvorfor Forsvarets Forum ber om en uttalelse av partiledelsen i Oslo og seniorkonsulent Ivar Dale i Den norske Helsingforskomiteen for en helt ubetydelig person ?! Når Russland gjør det samme og rapporterer om mine reiser til Krim eller DPR så kalles det for propaganda. Kan det kalles for dobbeltmoral ?


Artikkel:

Folkerepublikken Donetsk vil gi pris til Rødt-politiker Hendrik Weber. Propagandavas, sier Helsingforskomiteen.

Den pro-russiske utbryterrepublikken i Øst-Ukraina vil hedre Rødt-politikeren Hendrik Weber for støtten han gir dem.

Det skriver den ukrainske avisen ZN, som har fått tilgang til et brev fra det separatistene i Donetsk til myndigheten på Krim, den ukrainske halvøya som i 2014 ble annektert av Russland.

«Som en moralsk oppmuntring for den støtte han har utvist, samler vi skriftlig materiell for å hedre Hendrik Weber med Utenriksdepartementets pris», står det i brevet, som er adressert til til G. I. Muradov, visestatsministeren i republikken Krim.

Brevet er skrevet av det såkalte utenriksdepartementet i Donetsk, og skal ha blitt fanget opp av den ukrainske sikkerhetstjenesten.

«Vi har i mer enn ett år samarbeidet med Hendrik Weber, og har opprettet vennskapelige kontakter med ham, og fortsetter prosessen med vårt fruktbare samarbeid», står det i brevet.

Weber har lenge forsvart både separatistene i området Donbas i Øst-Ukraina og Russlands handlinger på Krim. Ivar Dale, seniorkonsulent i Den norske Helsingforskomiteen, mener at Weber bidrar til den russiske propagandaen om Ukraina.

- Propagandavaset Weber bidrar til er rettet mot lokalbefolkningen, ikke mot å overbevise europeiske myndigheter. Målet er at vanlige folk på Krim og i Donbas skal få inntrykk av at Europa gradvis aksepterer russisk kontroll over områdene og lukker øynene for systematiske menneskerettighetsbrudd, skriver han i en melding til Forsvarets forum.

Anerkjenner Donetsk

Separatister i Øst-Ukraina erklærte i april 2014 Folkerepublikken Donetsk som en selvstendig stat, men er ikke anerkjent av noen av FNs medlemsland. Krim-halvøya ble okkupert av Russland i februar 2014. Etter en folkeavstemning annekterte Russland halvøya.

Weber sier til Forsvarets forum at han ikke var klar over at han ville få en pris fra utenriksdepartementet i Donetsk, men at han har fått et brev at han ville få noe tildelt.

- Jeg har besøkte Donetsk flere ganger og snakket med myndighetene. Jeg har vært offisielt invitert, sier Weber.

Han synes ikke at det er problematisk å motta en pris fra en ikke-anerkjent utbryterrepublikk.

- Jeg anerkjenner den som en stat, sier Weber.

Weber, som har grunnlagt organisasjonen Folkediplomati Norge, har nylig uttalt seg til russiske medier om hvorfor han mener at folkeavstemningen på Krim om å bli en del av Russland var lovlig.

- På grunn av kuppet i februar 2014 opphørte Ukraina å være en stat. Befolkningen på Krim hadde rett til å ta en uavhengig beslutning - å bli hos Ukraina eller gå tilbake til Russland, fordi på den tiden Krim var en uavhengig region i Ukraina, har Weber uttalt til nyhetsbyrået til RIA Novosti.

Rødt tar avstand

Weber var i 2018 førstekandidat for Rødt i Alver kommune i Vestland og representerer partiet i kommunestyret. Rødt-politikeren får ikke støtte i partiet sentralt.

- Rødt har klargjort partiets politikk overfor Weber, og understreket at ting han måtte mene som bryter med dette får stå for hans regning og ikke representerer partiets syn, skriver leder i Rødt Bjørnar Moxnes i en e-post til Forsvarets forum.

Partilederen påpeker at anneksjonen av Krim var brudd på folkeretten, uansett hva flertallet på Krim måtte mene.

- Rødt har hele veien vært tydelige på at vi fordømmer Russlands aggressive framferd på og annektering av Krim, skriver Moxnes.

Sensur og tortur

Weber har gitt ut boken Vårt Krim, som i desember ble gitt ut på russisk. Myndighetene i Russland omfavner publikasjonen.

«Boken er en objektiv og veldokumentert rapport fra hendelsene under Krim-våren og konflikten i Donbas», skriver det russiske utenriksdepartementet på Twitter.

Nå skriver Weber på en bok om Donbas.

Dale mener at separatistene i Donbas og russiske medier bevisst fremstiller Weber som mer betydningsfull enn han i virkeligheten er.

- Vanlige mennesker i konfliktområdene forledes til å tro at Weber har en posisjon i Norge som han ikke har. Han blir bevisst presentert som en uklar størrelse et sted mellom parlamentariker og diplomat. Det er et kynisk spill, skriver han.

- Weber må selvsagt gjøre som vil. Han har sin ytringsfrihet i behold, i motsetning til Krim-tatarene, og formodentlig sin psykiske helse, i motsetning til torturofrene i kjellerne i Donetsk, skriver Dale.

Oversettelse på russisk

Микал Хем

12:02 19.03 2021 (обновлено 12:54 19.03.2021)

Непризнанное государство на востоке Украины планирует наградить норвежского политика

Донецкая Народная Республика решила наградить Хендрика Вебера - политика, представляющего норвежскую партию «Красные». «Пропагандистская чушь!» - заявили в Хельсинском комитете.

Пророссийская сепаратистская республика на востоке Украины желает поощрить Хендрика Вебера, политика норвежской партии «Красные», за оказанную им поддержку непризнанной республике.

Об этом пишет украинская газета ZN.UA, которая получила доступ к письму сепаратистов в Донецке, адресованному властям Крыма - украинского полуострова, который аннексировала Россия в 2014 году.

«В настоящее время в качестве морального поощрения за оказываемое содействие нами ведется подготовка материалов для награждения Хендрика Вебера ведомственной наградой Министерства иностранных дел Донецкой Народной Республики», - говорится в письме, адресованному Заместителю Председателя Совета Министров Республики Крым Г.Л. Мурадову.

Письмо, написанное так называемым Министерством иностранных дел Донецкой Народной Республики, было перехвачено украинской службой безопасности.

«Мы уже не первый год сотрудничаем с норвежским общественным деятелем Хендриком Вебером, с которым у нас сложились дружественные связи и продолжается процесс плодотворного сотрудничества», - сообщается в письме.

Вебер достаточно долго поддерживает сепаратистов на Донбассе и действия России в Крыму. Старший советник Норвежского Хельсинкского комитета Ивар Дале считает, что Вебер содействует распространению российской пропаганды об Украине.

«Пропагандистская чушь, которой способствует Вебер, направлена на местное население, а не на убеждение европейских властей. Цель пропаганды состоит в том, чтобы у простых людей в Крыму и на Донбассе создалось впечатление, что Европа постепенно принимает российский контроль над этими территориями и закрывает глаза на систематические нарушения прав человека», - сообщил Ивар Дале Форуму вооруженных сил Норвегии.

Признание Донецка

В апреле 2014 года сепаратисты на востоке Украины объявили Донецкую Народную Республику независимым государством, которое не признало ни одно из государствчленов ООН. Крымский полуостров был оккупирован Россией в феврале 2014 года, а после референдума полуостров был аннексировал Россией.

Форуму вооруженных сил Норвегии Вебер заявил, что о предстоящей награде МИДа ДНР не знал, но получил письмо о том, что его планируют наградить.

«Я несколько раз посещал Донецк с официальным визитом и встречался с властями», - заявил Вебер.

Также он сказал, что не видит проблем, связанных с получением награды от непризнанной республики.

«Я признаю республику независимым государством», - сказал Вебер.

Вебер, основавший общественную организацию «Народные дипломаты Норвегии, недавно в интервью с российскими СМИ объяснил почему он считает референдум о возвращении Крыма в состав России законным.

Из-за путча в феврале 2014 года Украина лишилась своей государственности. Народ Крыма имел право на самостоятельное решение - остаться с Украиной или вернуться под юрисдикцию России, потому что на тот момент Крым был самостоятельным регионом в составе Украины", - сообщил Вебер РИА Новости.

Партия «Красные» отмежевалась от Вебера

В 2018 году Вебер был первым кандидатом от партии «Красные» в муниципалитете Алвер губернии Вестланд и представлял ее в муниципальном совете. Однако центральное руководство партии поддержку Веберу не оказало.

«Веберу разъяснили суть политики партии и подчеркнули, что если его взгляды не совпадают со взглядами партии, то это его личное дело, и оно не отражает позицию партии», - сообщил лидер партии «Красные» Бьёрнар Мокснес в электронном письме Форуму вооруженных сил.

Лидер партии также отметил, что аннексия Крыма является нарушением международного права, независимо от того, что думает большинство населения Крыма.

«Позиция партии «Красные» всегда была однозначной и заключалась в осуждении агрессивного поведения России и аннексии Крыма», - заявил Мокснес.

Пытки и цензура

Вебер является автором книги «Наш Крым», которая была издана на русском языке в декабре 2020 года. Российские власти весьма положительно отнеслись к данной публикации.

«Книга представляет собой объективный и хорошо задокументированный репортаж о событиях Крымской весны и конфликте на Донбассе», - написали в Твиттере МИД России.

В настоящее время Вебер пишет книгу о Донбассе.

Дале считает, что сепаратисты на Донбассе и в российских СМИ намеренно завышают значимость Вебера.

«Обычные люди в зонах конфликта склонны полагать, что Вебер является значимой фигурой в Норвегии, каковой он по сути не является. Он также был намеренно представлен как некая величина, что-то между парламентарием и дипломатом. Это - циничная игра», - пояснил Дале.

«Вебер, безусловно, вправе поступать как хочет. В отличие от крымских татар у него есть свобода слова и, вероятнее всего, он находится в здравом уме, в отличие от жертв пыток в подвалах Донецка», - написал Дале.